1. Создать в Вашей БД объекты ГО, запустив SQL Script для создания объектов ГО в БД (MS SQL, InterBase).
2. Поставить на компьютер BDE и библиотеки клиентского доступа к серверу БД (если они ещё не установленны).
3. Запустить URepGenApp.exe.
В форме Login'a к БД нажать кнопку Новое подключение и ввести имя создаваемого псевдонима и драйвер.
Затем ввести имя сервера, имя БД, имя пользователя и пароль.
Будет создан файл URepConn.ini c параметрами подключения.